Если очень надо установить RichClient, но нет времени разбираться с апплетами.

Установщик 4-х звенного клиента можно запустить в браузере, перейдя на определённую страницу. Установщик выполнен в виде Java апплета. Только вот с апплетами иногда возникают различные неудобные ситуации, т.к. в последнее время Oracle решила сделать их более безопасными. Насколько я знаю, плагины для браузеров будут считаться "Deprecated" и их выпилят в будущих версиях платформы. Современные браузеры их тоже не жалуют.

Мучаю Teamcenter Dispatcher

    На данный момент моя задача разобраться в общих чертах, как запустить транслятор на удалённой машине. В сети есть некоторые поверхностные данные. Например вот этот блог.

Устанавливаем Web Application Manager и сервер дистрибуции

Начну с введения некоторых аббревиатур.
ICD - Installable Component Descriptor.
OTW - Over-The-Web.

Начать изучение ICD и менеджера веб-приложений необходимо с установки менеджера.